You can find Storage & Backup settings under the iCloud menu in Settings

You can find Storage & Backup settings under the iCloud menu in Settings